Mitzyuki's Blog

Mac OS X 10.5.7

Mac OS X のアップデートが公開されていたので、 さっそく職場の Mac mini に適用してみる。
アップデート自体は問題なく適用でき、 各所で報告されている様な「再起動できない」などの不具合もなく、 無事にアップデート後の再起動までは完了できた。

しかし、再起動した後のログイン画面が英語になっていた。
いつも通りのアカウントでログインしてみると問題なく動作しており、 実害がないので放置しておこうかと思ったのだが、 何となく気になるので修復方法を検索して復旧した。

1. root アカウントを有効にする。
root アカウントが無効になっている場合は ディレクトリユーティリティ 等を利用して root アカウントを有効にしておく必要がある。


2. 名前とパスワードでログインできるようにする。
システム環境設定の アカウントパネル から ログインオプションを選択し、 "ログイン時の表示" を "名前とパスワード" に変更する。


3. root アカウントでログインする。
一度ログアウトし root アカウントでログインする。


4. Language Chooser を実行する。
root アカウントでログインすると 多分英語環境になっている筈なので、 Finder から "起動ディスク" → "System" → "Library" → "CoreServices" とたどり Launguage Chooser を起動する。

Finder から "CoreServices" たどり着けない場合は "Application" → "Utilities" とたどり Terminal を起動して以下のコマンドを実行する。


# cd /System/Library/CoreServices
# open Language\ Chooser.app



5. 日本語の使用を選択する。
Language Chooser の画面から、 "主に日本語を使用する" を選択して、 右下の "→" をクリックする。