Mitzyuki's Blog

シェルスクリプトで便利な小技

シェルスクリプトを作成するときに知っておくと便利な小技集。

exec > ファイル

以降の標準出力を全て ファイル に出力するので この設定をしておくと簡単な実行ログが取得出来る。
同様に exec 2> ファイル とすると 標準エラー出力が全て ファイル に出力されるので エラーログが取得できる。
当然 exec > ファイル 2>&1 とすれば 標準出力も標準エラー出力も取得できる。
ファイル に /dev/null を指定すれば スクリプト実行中の出力は全て抑止されるので、 cron (8) から実行される場合などでは便利な場合もある。

  1#!/bin/sh
  2
  3exec 2> ${TMP:-/tmp}/myname.log
  4    :
            

set -e

スクリプト実行時に制御文以外でエラーが発生した場合に スクリプトを終了させる。
スクリプト中で実行すべきコマンドを typo した場合などで、 以降の処理が実行されると困る場合などに特に役立つ。

  1#!/bin/sh
  2    :
  3echo "call myfunc ..."
  4mtfunc                                          # 関数名を typo している
  5echo "end myfunc ..."
  6    :
            

この様なコードの場合 set -e されていると、 mtfunc がエラーになった時点でスクリプトが エラー終了するので以降の処理が実行されない。
当然 if、while 、&&、 || などでコマンドの結果が評価される場合は エラーにはならない。

set -u

スクリプト中で値が設定されていない変数を参照した場合に エラーメッセージを表示してスクリプトを終了させる。
シェル変数や環境変数を typo した場合など、 変数に値が設定されていない事で発生する問題が回避できる。

  1#!/bin/sh
  2tempdir=/var/tmp/
  3mynam=myname
  4    :
  5rm -rf ${tmpdir}/${myname}                      # 変数名を typo している
  6    :
            

この様なコードの場合、 変数名 ${tempdir} と ${mynam} を それぞれ typo しているので、 結果として rm -rf / に展開されてしまうが、 set -u されていると実行が防げる。

set -n

こちらはどちらかと言うとスクリプトの開発時に有効な設定で、 コマンドは実行されないのでスクリプトの文法チェックに最適。

set -x

こちらも開発時に有効な設定で、 コマンドが実行される前にコマンドを stderr に出力する。
上の exec と組み合わせると 詳細な実行ログが取得できるのでデバッグに便利

  1#!/bin/sh
  2
  3exec 2> ${TMP:-/tmp}/debug.log
  4set -x
  5    :
            

英辞郎の辞書をコマンドラインから参照してみる

英単語の意味を調べるのに man(1) を使ってしまう人に贈る1行 という記事を拝見して、 自分の FreeBSD マシンで英辞郎の辞書を参照している方法を記事にしてみる。
要は英辞郎の辞書を EPWING 型式に変換して ndt サーバ経由で ndtpc コマンドから検索しているだけで、 検索コマンド自体は 1 行だが多少準備が必要となる。

英辞郎、和英辞郎、略辞郎、音辞郎の辞書を変換する。

英辞郎の辞書を EPWING 型式に変換するのは ports を利用すれば 何の問題もなく可能だ （若干ディスク容量が必要だが、 今となっては問題とならない容量だと思う）。
作業は英辞郎の CD-ROM をマウントした状態で実施すれば良いのだが、 CD-ROM は I/O が遅いのでローカルのファイルシステムに 辞書ファイルをコピーして実行しても良い。
ローカルにファイルをコピーした場合は DICT_PATH で 英辞郎の辞書ファイルのパスを指定すれば良い。

# cd /usr/ports/japanese/eijiro-fpw
# make DICT_PATH=辞書ファイルのパス install clean
# cd /usr/ports/japanese/waeijiro-fpw
# make DICT_PATH=辞書ファイルのパス install clean
# cd /usr/ports/japanese/ryakujiro-fpw
# make DICT_PATH=辞書ファイルのパス install clean
# cd /usr/ports/japanese/otojiro-fpw
# make DICT_PATH=辞書ファイルのパス install clean
            

この変換作業は結構時間が必要である。

ndtpd をインストールする

ndtpd は EB や EPWING などの辞書型式に対応している辞書サーバで、 FreeBSD では ebnetd という ports から導入可能である。
ports から導入すると ndtpd 以外に ebnetd、ebhttpd が インストールされるが今回は ndtpd のみ利用する。

# cd /usr/ports/japanese/ebnetd
# make install clean
# vi /usr/local/etc/ebnetd.conf
# cat << EOF >> /etc/rc.conf
> ndtpd_enable="YES"
> EOF
# chown nobody:nobody /var/run/ebnetd
# /usr/local/etc/rc.d/ebnetd.sh start
            

ebnetd.conf はコメントを参照にすれば簡単に設定できる。 今回はローカルサーバの自分しか利用しないので、 接続ホストや接続数を制限した。

### Port number `ndtpd' binds.
ndtp-port       ndtp

### Owner of the server process.
user            nobody

### Group of the server process.
group           nobody

### How many clients can be connected to the server at the same time.
max-clients     1

### Which hosts can or cannot connect to the server.
hosts           127.0.0.1

### Timeout seconds until the server disconnects an idle connection.
timeout         900

### Path to a working directory.
work-path       /var/run/ebnetd

### How many hit entries the server tries to find at a search.
max-hits        50

### The maximum size of text the server may send as a response to a client.
max-text-size   32768

### Syslog facility
syslog-facility local0

###
### Book entry
###
begin book
    ### Name of the book.
    name        eijiro

    ### Title of the book.
    title       eijiro

    ### Path to a top directory of the book.
    path        /usr/local/share/dict/eijiro-fpw

    ### How many clients can access the book at the same time.
    max-clients 1

    ### Which hosts can or cannot access to the book.
    hosts       127.0.0.1
end

begin book
    #
    # 以下 waeijiro の設定
    #
end

begin book
    # 
    # 以下 ryakujiro の設定
    #
end

begin book
    #
    # 以下 otojiro の設定
    #
end
            

作成された辞書を ebzip で圧縮する

EB ライブラリで使用されている圧縮方式で、 辞書のためのディスク容量を多少なりとも削減するために辞書を圧縮する。

# cd /usr/local/share/dict/eijiro-fpw
# ebzip --level 5
# cd /usr/local/share/dict/waeijiro-fpw
# ebzip --level 5
# cd /usr/local/share/dict/ryakujiro-fpw
# ebzip --level 5
# cd /usr/local/share/dict/otojiro-fpw
# ebzip --level 5
            

ndtpc をインストールする

ndtpc は perl で書かれた NDTP クライアントで、 こちら で公開されているので利用する。
今の所 FreeBSD の ports にはなっていない様なので、 ソースを取得してインストールする。

$ fetch http://www.tanu.org/~sakane/download/ndtpc-20050323a.tgz
$ tar -C /usr/local/src -zxvf ndtpc-20050323a.tgz
$ ./configure
# make install
            

これで以下のコマンドラインで辞書検索が可能になる。

$ ndtpc hello
DICT: 英辞郎
<4c33:560>hello
hello
【発音】helo'u 【変化】《複》hellos
[間投] こんにちは, あのう, やあ
<4c33:5f0>hello
Hello
[人名] エロ
DICT: 和英辞郎
DICT: 略語辞典
DICT: 音辞郎
    

ちなみに jvim の keywordprg に ndtpc を登録すると 単語の上で 'K' をタイプする事で辞書を検索できるので便利。

久々の迷惑メイル

先ほど携帯に届いた迷惑メイル。
やりくちがあまりにも下衆なので修正なしで晒す。

From: info@wu30oa22rs81rr.info
To: XXXX@docomo.ne.jp
Date: 2012/ 7/12 18:30
Subject: ※レターバック※宛先不明により集中センター保管中※受け取り先ご確認をお願い致します

現在、お客様宛のレターメールをお預かりしております。
配送先のご確認が必要となっておりますのでお手数ではございますが、下記よりアクセスの上、配送確認をお願い致します。
本メール配送便に関しまして、お届け先不着の状態ですとお届けが出来ませんのでご注意下さいませ。
http://wu30oa22rs81rr.info/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/1307240/sagawa/XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

From アドレスや本文に書かれているの URL のドメイン部分が 怪しさ満点な wu30oa22rs81rr.info だったり、 URL の中に無理矢理入れた sagawa の文字だったり、 レターバック 等という低脳としか思えない間違いだったり etc. … 普通の人は引っかかる事はないと思いますが 注意喚起の意味をこめて公開します。
そもそもレターパック（バック？）を騙るなら sagawa じゃなくて japanpost だろうと思うのだが…、 というかレターバッグって郵便配達の方が持っている鞄か？。
一生懸命にそれっぽく作ろうとしている努力は認めなくもないが、 文章の端々からにじみ出す本当の意味での頭の悪さを思うと 人ごとながら同情を禁じ得ない。

最近のドコモの携帯はメイル表示画面から迷惑メイルの報告ができる様なので、 勿論通報しておいた。